Archiwa kategorii: Aktualności

ABSURDALNE POCZUCIE HUMORU TO NAJLEPSZA ODTRUTKA NA GŁUPOTĘ CODZIENNOŚCI

 


IMG_20200625_105807 (2)
SATYRYKON, choć najbardziej kojarzony z rysunkiem, posiada także wybitne dzieła stworzone zupełnie inną techniką. W tym roku – po raz drugi w 43-letniej historii konkursu, Grand Prix zdobyła rzeźba. Z autorem zwycięskich „Anomalii klimatycznych” – Norbertem Sarneckim – rozmawia Michał Przechera z Legnickiego Centrum Kultury.

Stali bywalcy Satyrykonu doskonale znają Pana poczucie humoru. A z czego, tak prywatnie, śmieje się Pan najczęściej?

Najczęściej wracam do Monty Pythona – absurdalność ich skeczy to dla mnie wzorzec z Sevres poczucia humoru. Z krajowego podwórka wybieram natomiast kabaret Mumio, który niezmiennie mnie zachwyca. Właściwie, to już w liceum plastycznym podczas lekcji historii sztuki zachwyciłem się surrealizmem i dadaistami – i tak mi zostało. Abstrakcyjne, absurdalne poczucie humoru to najlepsza odtrutka na głupotę codzienności. To poczucie humoru pomaga spotkać w społeczeństwie ludzi o podobnym guście. Warto ich poznać, bo na pewno mają coś ciekawego do opowiedzenia.

„Anomalie klimatyczne” – żyrafa na łyżwach – to praca w dość lekki sposób podejmująca trudny temat zmian klimatycznych. Jaki wpływ na Pana tworzenie mają myśli o misji uświadamiania odbiorców i zabieraniu głosu na różne ważkie kwestie?

Nie ma we mnie poczucia misji edukatora; może wobec moich najbliższych trochę spełniam taką rolę, pilnując jednak przestrzegania zasad możliwie bliskich „zero waste”. Po prostu zderzenie rzeczy, idei wielkich z osobistym mikroświatem czasem daje efekty humorystyczne. Zresztą, projektując moje rzeźby, zawsze wybieram ten temat, który mnie rozbawi. Jak już mam się wysilać intelektualnie i fizycznie, to przynajmniej nie ze łzami w oczach. Świat Człowieka jest wystarczająco ponurym miejscem i ja nie chcę swoimi rzeźbami pogłębiać smutku widzów. Od tego mamy mnóstwo innych specjalistów.

Nie wahał się Pan zgłosić rzeźby na konkurs? To dopiero drugi raz w długiej historii imprezy, kiedy ta forma sztuki wygrała Grand Prix…

Wahałbym się ze zgłoszeniem rzeźby na konkurs, gdyby w regulaminie nie było wzmianki, że można to zrobić…Gdyby w regulaminie Satyrykonu przewidziano technikę tortu satyrycznego, to pewnie bym nie wziął udziału, bo nie jestem cukiernikiem, ale jako rzeźbiący rzeźbiarz zgłaszam rzeźby. Zresztą, zgłaszam swoje prace na Satyrykon od kilkunastu lat i stało się to moim corocznym lutowym zobowiązaniem wobec samego siebie. A w latach, kiedy jury zauważa moją pracę z wielką przyjemnością odwiedzam Legnicę i spotykam się z satyrykonową rodziną. Ogromna szkoda, że w tym roku to spotkanie jest niemożliwe z powodu wirusa…

Z jakimi wspomnieniami łączą się dla Pana wcześniejsze edycje Satyrykonu?

Pierwsze wspomnienie zawsze jest najdłużej pamiętane: Złoty Medal za mój debiut w 2004 roku to było dla mnie wielkie zaskoczenie i wielka radość. Pamiętam tę nagrodę także dlatego, że nie mam kopii nagrodzonej rzeźby, ponieważ zgłosiłem oryginał, a bardzo lubię tę pracę. Od kilku lat próbuje usiąść do wykonania egzemplarza dla siebie, ale niestety, zawsze odciągnie mnie jakaś inna rzeźba.

„Skąd Pan czerpie inspiracje?” – to tytuł Pana wystawy, który mieliśmy okazję oglądać w 2014 roku w Galerii Satyrykon. Czy w rozmowach z dziennikarzami to irytujące pytanie wciąż wraca?

W tej czy innej postaci wraca – to takie rytualne zagajenie rozmowy dziennikarza z artystą, kiedy obie strony rozmowy wiedzą, że tak naprawdę odpowiedź wcale nie interesuje pytającego. Może dziennikarzowi wydaje się, że zadaje to pytanie w imieniu tysięcy widzów, którzy może będą chcieli wiedzieć, skąd twórca czerpie natchnienie. Myślę, że oni też nie chcą .

Jak ważna w Pana pracy jest akademickość? Mam na myśli wpływ tego świata na efekt Pana pracy.

Akademia daje instrumenty intelektualne i manualne oraz świadomość możliwości ich użycia – to na poziomie studiów. Zapewnia także kontakt z różnymi postawami twórczymi i środowiskiem ludzi o niebanalnych osobowościach. Na poziomie miejsca pracy gwarantuje wsparcie instytucjonalne – oprócz pensji jest to dostęp do szeroko pojętej logistyki sztuki, a w przypadku rzeźby to niezwykle istotne. Mam doświadczenia z pracy w Akademii i poza nią i niewątpliwie ze wsparciem uczelni łatwiej jest tworzyć. Interesujące jest także zetknięcie ze światem sztuki studentów; można sobie przypomnieć własne młodzieńcze poszukiwania – to bardzo odświeża punkt widzenia i daje nieoczekiwane inspiracje.

To na koniec jeszcze dwa podchwytliwe pytania. Czy ma Pan jakąś ulubioną, stworzoną przez siebie, rzeźbę?

Ulubioną jest chyba mała forma „Na wietrze” – balonik z dziewczynką polatująca na jego sznurku, takie romantyczne odwrócenie ról. Chciałbym kiedyś zrobić tę pracę w monumentalnej skali.

A dobrze jest być rzeźbiarzem w Polsce w 2020 roku? W jaki sposób obecna, niełatwa, sytuacja wpływa na kreatywność satyryka?

Dobrze jest być artystą – to wspaniała praca, do której nikt nie musi mnie zachęcać. Ale nie w naszym kraju. Niestety w Polsce uważa się, że artysta nie potrzebuje być wynagradzanym, za to, co przecież lubi robić. Zwłaszcza ostatnimi laty kultura i sztuka zdają się być zbędnym balastem w osiągnięciu powszechnej szczęśliwości. Jedynym, marnym zresztą, pocieszeniem jest powiedzenie „artysta głodny jest bardziej płodny”. Sytuacja związana z pandemią nie zmieniła mojego sposobu pracy, ale na pewno zmniejszy ilość komercyjnych zamówień, więc pewnie powstanie jeszcze więcej wybitnych dzieł własnych. (śmiech)

Norbert Sarnecki, fot. Paweł Matysiak

Norbert Sarnecki, fot. Paweł Matysiak

Artykuł został opublikowany w Gazecie Wrocławskiej 17.06.2020 r.

Konkurs #poznajSatyrykon

KONKURS (1)

 

POZNAJ Z NAMI SATYRYKON I ZOBACZ, CZY JESTEŚ SPOSTRZEGAWCZY!

SATYRYKON jest legnicki, dlatego to do Was – legniczan i odwiedzających Legnicę– kierujemy zabawę w poszukiwacza satyrykonowych skarbów!

Podczas przechadzek po mieście czy podróżowania komunikacją miejską z pewnością natraficie na przystanki autobusowe z pracami satyryków z różnych stron świata. Prace te, oprócz zaproszenia na wystawy tegorocznego Satyrykonu, skrywają coś jeszcze…

…KONKURS dla WAS!

  • ZNAJDŹ na przystankowych planszach takie oto przedmioty:
    ŁYŻWY
    SZACHY
    PARASOL
    DWIE WIEŻE
    OTWIERACZ DO PUSZEK
    CHOINKA
    CZERWONE KRZESŁO
    CUKIEREK
    LATARNIA MORSKA
    ŚWIECE
  • ZRÓB ZDJĘCIE planszy przedstawiającej JEDEN z wymienionych przedmiotów!
    Opublikuj je na swoim facebookowym profilu z hasztagiem #poznajSatyrykon.
    Zadanie wykonane!
  • teraz ZGARNIJ NAGRODĘ!
    Pierwsze 50 osób, które spełnią powyższe warunki otrzyma od nas tegoroczny plakat Satyrykonu autorstwa Justyny Jędrysek oraz katalog Międzynarodowej Wystawy Satyrykon 2020.

UWAGA! NAGRODA SPECJALNA!
Jak ją otrzymać?

  • Właśnie tak:
    STWÓRZ KRÓTKĄ OPOWIASTKĘ LUB WIERSZYK, który będzie w treści zawierał wymienione 10 przedmiotów i nawiąże przynajmniej do jednej z prac prezentowanych w ramach Satyrykonu 2020.
  • OPUBLIKUJ SWÓJ TEKST NA FB z hasztagiem #hotSatyrykonChallenge .
  • ZGARNIJ NAGRODĘ SPECJALNĄ!
    Plakat Satyrykonu 2020, komplet tegorocznych wydawnictw oraz pamiątkową figurkę-miniaturkę satyrykonowego chłopaczka – Filipa.

WAŻNE!

Konkurs trwa od 17 czerwca do 31 lipca.
Udział w konkursie oznacza akceptację regulaminu.

 

Rozstrzygnięcie konkursu dla autora najlepszej opowieści/wiersza nastąpi 3 sierpnia 2020 roku.

REGULAMIN KONKURSU SATYRYKON LEGNICA „Poznaj z nami Satyrykon”

§ 1. Informacje ogólne

1. Organizatorem Konkursu jest Legnickie Centrum Kultury ul. Chojnowska 2, 59-220 Legnica (dalej „Organizator”).

2. Niniejszy regulamin (dalej: „Regulamin”) stanowi podstawę Konkursu prowadzonego na publicznym koncie społecznościowym Satyrykon Legnica na portalu Facebook, reguluje zasady i warunki uczestnictwa w Konkursie, jak również określa prawa i obowiązki Uczestników oraz Organizatora Konkursu.

3. Uczestnictwo w Konkursie jest równoznaczne z akceptacją postanowień Regulaminu. Uczestnicy Konkursu są zobowiązani do przestrzegania zasad zawartych w Regulaminie.

4. Konkurs nie podlega przepisom Ustawy z dnia 19 listopada 2009 roku o grach hazardowych (Dz. U. z 2018 roku, poz. 165 z późn. zm.).

§ 2. Zasady uczestnictwa w Konkursie

1. Konkurs skierowany jest do osób fizycznych mieszkających w Polsce (dalej „Uczestnik”). Osoby posiadające ograniczoną zdolność do czynności prawnych (osoby mieszczące się w przedziale wiekowym 13-18 lat), mogą brać udział w Konkursie jedynie za zgodą ich opiekuna prawnego na uczestnictwo w Konkursie. Warunkiem zakwalifikowania pracy do Konkursu jest posiadanie wszelkich praw autorskich do niej.

2. W Konkursie nie mogą brać udziału pracownicy, członkowie władz i przedstawiciele Organizatora, a także osoby współpracujące z Organizatorem.

3. Udział w konkursie i związane z nim udostępnienie danych osobowych przez Uczestnika jest całkowicie dobrowolne. Udział jest bezpłatny.

4. Konkurs trwa od 16.06.2020 do 31.07.2020 do godziny 23:59 czasu polskiego.

5. Konkurs prowadzony jest za pośrednictwem publicznego konta społecznościowego Facebook.

6. Warunkiem udziału w konkursie jest:

a) Posiadanie publicznego konta w serwisie społecznościowym Facebook oraz,

b) Wykonanie zdjęcia wybranej planszy na przystanku MPK w Legnicy, prezentującą wybrany przedmiot: łyżwy, szachy, parasol, dwie wieże, otwieracz do puszek, choinka, czerwone krzesło, cukierek, latarnia morska, świece i oznaczenie w poście #poznajSatyrykon

lub

Stworzenie za pomocą dowolnej formy literackiej, utworu literackiego, w treści którego Uczestnik wykorzysta następujące wyrazy łyżwy, szachy, parasol, dwie wieże, otwieracz do puszek, choinka, czerwone krzesło, cukierek, latarnia morska, świece, oraz w treści nawiąże do przynajmniej jednej pracy prezentowanej w ramach Satyrykonu 2020 (wystawy dostępne w: Muzeum Miedzi, Galerii Satyrykon, Galerii Ring, hallu Teatru Modrzejewskiej w Legnicy) i oznaczenie jej #hotSatyrykonChallenge

c) Zapoznanie się z treścią Regulaminu oraz przyjęcie do wiadomości jego postanowień.

Wszystkie wskazane wyżej warunki muszą zostać spełnione przez Uczestnika łącznie. Jeden uczestnik może wziąć udział w Konkursie zarówno robiąc zdjęcie jak i zamieszczając utwór literacki.

7. Realizacja zadania konkursowego nie może zawierać treści, które:

a) Mogły zostać zamieszczone z zamiarem naruszenia praw osób trzecich,

b) Mogą naruszać jakiekolwiek prawa osób trzecich, w tym prawa związane z ochroną praw autorskich i praw pokrewnych,

c) Mogą zawierać treści obraźliwe, wulgarne lub stanowić groźbę karalną skierowaną do innej osoby,

d) Mogą być sprzeczne z interesem Organizatora,

e) Mogą w inny sposób naruszać postanowienia Regulaminu.

8. Uczestnik publikując pracę (utwór literacki) w ramach Konkursu (dalej: „Praca konkursowa”) deklaruje, iż publikacja Pracy konkursowej nie narusza praw ani dóbr osób trzecich oraz wyraża zgodę na przetwarzanie danych osobowych przez Organizatora w celach i na warunkach określonych w Regulaminie.

9. W sytuacji, gdy Praca konkursowa będzie zawierać wizerunek lub jakiekolwiek inne dane osobowe osoby trzeciej, Uczestnik jest zobowiązany do uzyskania zgody osoby trzeciej na udostępnienie jej danych osobowych, dla celów zgłoszenia udziału w Konkursie oraz zapoznać osobę trzecią z treścią niniejszego Regulaminu. W takiej sytuacji, Uczestnik jest zobowiązany wraz z Pracą Konkursową przesłać scan lub zdjęcie oświadczenia osoby trzeciej, wyrażającego zgodę na udostępnienie jej danych osobowych, za pośrednictwem wiadomości prywatnej za pośrednictwem portalu społecznościowego. Brak oświadczenia, o którym mowa w zdaniu poprzedzającym skutkować będzie usunięciem zgłoszenia konkursowego. Organizator zastrzega, iż w przypadku braku przesłania oświadczenia o wyrażaniu zgody, może skontaktować się z Uczestnikiem.

10. Organizator powoła dwuosobową komisję konkursową (dalej „Komisja Konkursowa”). Komisja Konkursowa ocenia wykonanie zadania konkursowego przez uczestników Konkursu. Do zadań Komisji Konkursowej należy również stałe czuwanie nad prawidłowym przebiegiem Konkursu, podejmowanie decyzji w kwestiach, w których pojawią się wątpliwości związane z Konkursem, w tym z interpretacją niniejszego Regulaminu. Każdemu, kto zgłosił pracę konkursową przysługuje prawo wniesienia odwołania z wnioskiem o ponowne rozpatrzenie sprawy, odwołanie rozpoznaje Komisja Konkursowa. Decyzje Komisji Konkursowej są ostateczne.

§ 3. Rozstrzygnięcie konkursu

1. W ramach Konkursu, nagrodzone zostaną:

50 pierwszych osób, które opublikowały zdjęcie (Pracę konkursową) oznaczając je #zobaczSatyrykon

oraz

jedna, zdaniem Komisji Konkursowej, najlepsza Praca konkursowa, za wykonanie której Komisja Konkursowa przyzna Nagrodę Specjalną.

2. Komisja Konkursowa przyzna Nagrody za wykonanie tych Prac konkursowych, które w ocenie Komisji Konkursowej są najlepsze pod względem:

a) Kreatywności i zaangażowania Uczestnika – pod tym kryterium oceniona zostanie ciekawość Pracy konkursowej oraz nakład pracy, jaką musiał wykonać Uczestnik w celu stworzenia Pracy konkursowej,

b) Estetyki wykonania – w zależności od formy Pracy konkursowej jaką wybrał Uczestnik, oceniana będzie wyrazistość, zrozumiałe sformułowania oraz kreatywność Uczestnika,

c) Formy wykonania – pod tym kryterium oceniona zostanie forma Pracy konkursowej jaką wybrał Uczestnik – im trudniejsza forma, tym wyżej zostanie oceniona Praca konkursowa,

d) Zgodność Pracy konkursowej z tematyka Konkursu – Praca konkursowe musi odpowiadać na pytanie wskazane w § 2 ust. 6. lit. b) Regulaminu,

e) Twórcze i artystyczne podejście do realizacji Pracy konkursowej – pod tym kryterium oceniane będą walory/cechy artystyczne Pracy konkursowej.

3. Nagroda dla każdej z 50 osób, które opublikują Pracę konkursową zawierać będzie:

Katalog Międzynarodowej Wystawy Satyrykon – Legnica 2020 oraz plakat artystyczny Justyny Jędrysek Satyrykon 2020.

Nagrodą Specjalną jest komplet wydawnictw (katalog Międzynarodowej Wystawy Satyrykon – Legnica 2020, katalog Ali Miraee „Sztuka uśmiechu i refleksji”, katalog Tomasza Brody „Bookface, księga twarzy pisarzy), plakat artystyczny Justyny Jędrysek Satyrykon 2020 oraz figurka – miniaturka satyrykonowego chłopaczka – Filipa.

5. Wyniki Konkursu zostaną ogłoszone najpóźniej do dnia 3.08.2020 do godziny 16:00 na profilu Facebook Satyrykon Legnica: https://www.facebook.com/Satyrykon-Legnica-301311540068413/, w treści którego Organizator wskaże nazwę profilu Zwycięzców.

6. Warunkiem odebrania Nagrody jest przekazanie Organizatorowi swoich danych osobowych wraz z danymi adresowymi w następującym zakresie: imię, nazwisko, adres zamieszkania, wysyłając maila na adres mailowy: paulina.maciejewska@lck.art.pl , w ciągu 5 dni od ogłoszenia wyników. Odbiór nagród jest możliwy w siedzibie Organizatora, lub po wcześniejszym uzgodnieniu na adres korespondencyjny. W przypadku gdy zwycięzcą będzie osoba niepełnoletnia, zwycięzca taki zobowiązany jest w ciągu 24 godzin od publikacji wyników Konkursu przesłać na adres: paulina.maciejewska@lck.art.pl skan oświadczenie obejmującego pisemną zgodę przedstawiciela ustawowego Zwycięzcy Konkursu będącego osobą niepełnoletnią, na jego udział w Konkursie.

7. Organizator zobowiązuje się przesłać Nagrodę dla Zwycięzcy w terminie do 21 dni od daty otrzymania danych osobowych, za pośrednictwem Poczty Polskiej. W przypadku nie przekazania danych adresowych – nagroda będzie do odebrania osobiście w siedzibie Organizatora.

8. Za wygraną Nagrodę nie przysługuje ekwiwalent pieniężny. Uczestnik nie może żądać wymiany wygranej nagrody na inną Nagrodę.

9. W przypadku gdy Zwycięzca Konkursu w terminie określonym powyżej nie poda wszystkich wskazanych danych lub poda adres niepełny lub nieprawidłowy, a w przypadku osób niepełnoletnich dodatkowo nie prześle skanu oświadczenia, o którym mowa powyżej, Zwycięzca Konkursu traci prawo do Nagrody i Nagroda zostanie przyznana Uczestnikowi, którego zgłoszenie wybierze Komisja Konkursowa. Wszelką odpowiedzialność za tego typu działania ponosi Zwycięzca. Komisja Konkursowa powiadomi o uzupełnieniu wyników Konkursu w sposób określony w § 3 ust. 5. Regulaminu.

10. Uczestnik ponosi odpowiedzialności za błędne lub niekompletne dane kontaktowe podane Organizatorowi lub zmianę tych danych przez Uczestnika w sposób uniemożliwiający wydanie mu Nagrody. Zwrot przesyłki właściwie zaadresowanej (wedle podanych przez Uczestnika danych) skutkuje przepadkiem Nagrody, która przechodzi do dyspozycji Organizatora.

11. Uczestnik może zrzec się prawa do Nagrody, jednakże nie może przenieść prawa do Nagrody na osobę trzecią, bądź żądać zamiany Nagrody na ekwiwalent pieniężny, ani na żadną inną formę rekompensaty.

§ 4. Prawa autorskie

1. Uczestnik zgłaszając swój udział w Konkursie potwierdza, iż zgłoszona przez niego Praca konkursowa (praca artystyczna) jest jego dziełem do którego posiada pełnie praw autorskich i pokrewnych oraz, że zgłoszona praca jest wolna od wad prawnych i nie narusza żadnych praw osób trzecich, jak również dóbr osobistych osób trzecich.

2. Zamieszczając Prace konkursową zgodnie z § 2 ust. 6 Regulaminu, Uczestnik upoważnia Organizatora do nieograniczonego w czasie oraz terytorialnie korzystania z Pracy konkursowej poprzez jej publikowanie na następujących polach eksploatacji:

a) utrwalanie dowolnymi technikami, w tym w szczególności utrwalanie w całości i we fragmentach na wszelkich nośnikach audiowizualnych jak np. taśma światłoczuła, magnetyczna, celuloidowa, nośniki cyfrowe – DVD, CD, CD ROM, VCD, Mini Disc, płyta MP3, klisza fotograficzna, płyta analogowa, dysk optyczny, kości pamięci, i innych nośnikach pamięci,

b) zwielokrotnianie utrwaleń w całości i we fragmentach dowolnymi technikami, w tym drukarską, reprograficzną, światłoczułą, magnetyczną, cyfrową, optyczną, techniką zapisu komputerowego, na nośnikach audiowizualnych, wideofonicznych, komputerowych,

c) wprowadzenie do pamięci komputera,

d) wprowadzenie do lokalnych sieci komputerowych,

e) tłumaczenie, opracowanie, aranżacja, przystosowanie, zmiana układu lub jakiekolwiek inne zmiany w zapisie komputerowym, z prawem do zwielokrotnienia rezultatów tych zmian, z zachowaniem praw osoby, która te zmiany wykonała,

f) wprowadzenie do sieci teleinformatycznej np. Internet, wykonywanie kopii takich zapisów oraz ich rozpowszechnianie w sieciach teleinformatycznych,

g) rozpowszechnianie na stronach internetowych Organizatora, portalach społecznościowych Organizatora oraz na profilach Organizatora w portalach społecznościowych,

h) udostępnianie za pośrednictwem aplikacji mobilnej Organizatora.

§ 5. Uprawnienia Organizatora

1. Organizatorowi przysługuje prawo wykluczenia Uczestnika z udziału w Konkursie ze skutkiem natychmiastowy, jak również odmowy przyznania Uczestnikowi Nagrody w przypadku, gdy Uczestnik podał nieprawdziwe lub niekompletne dane wymagane i niezbędne do przyznania Nagrody, w przypadku niespełnienia postanowień Regulaminu, a także w przypadku powzięcia przez Organizatora informacji o działaniach Uczestnika sprzecznych z postanowieniami Regulaminu.

§ 6. Reklamacje

1. Wszelkie reklamacje związane z Konkursem Uczestnik może zgłaszać w terminie do dnia 14 sierpnia 2020 roku.

2. Reklamacje należy złożyć w formie pisemnej na adres siedziby Organizatora lub w formie elektronicznej na adres e-mail: paulina.maciejewska@lck.art.pl

3. W treści reklamacji Uczestnik wskazuje: imię i nazwisko, adres do korespondencji, adres e-mail oraz opis powodu reklamacji i zgłoszonego roszczenia. Organizator rozpatrzy reklamacje w terminie 14 dni od jej otrzymania przez Organizatora. Odpowiedź zostanie wysłana w formie wiadomości elektronicznej na adres wskazany w zgłoszeniu reklamacyjnym.

4. Postępowanie reklamacyjne jest dobrowolne, nie wyłącza prawa Uczestnika do niezależnego od postępowania reklamacyjnego dochodzenia roszczeń na drodze postępowania sądowego.

§ 7. Przetwarzanie danych osobowych

1. Dane osobowe Uczestników Konkursu oraz osób trzecich, jeśli zostaną wskazane przez Uczestnika, przetwarzane są zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (dalej „RODO”).

a) Dane osobowe Uczestników oraz osób trzecich są przetwarzane przez Organizatora będącego Administratorem, przetwarzanych w ramach Konkursu danych osobowych.

b) Dane osobowe Uczestnika będą przetwarzane w celu:

- przeprowadzenia Konkursu, przez który należy również rozumieć przyjęcie zgłoszenia uczestnictwa w Konkursie, przeprowadzenie weryfikacji zgłoszeń, wyłonienie zwycięzców oraz przekazanie nagrody – na podstawie zgody Uczestnika (art. 6 ust. 1 lit a) RODO), wyrażonej w sposób określony w § 2 ust. 8 Regulaminu,

- wywiązanie się z obowiązków podatkowych wynikających z przekazanej nagrody – na podstawie zgody Uczestnika (art. 6 ust. 1 lit a) RODO), wyrażonej w sposób określony w § 2 ust. 8 Regulaminu oraz realizacji obowiązków wynikających z przepisów prawa (art. 6 ust. 1 lit c) RODO),

- rozpatrywania ewentualnych reklamacji – na podstawie zgody Uczestnika (art. 6 ust. 1 lit. a) RODO), wyrażonej w sposób określony w § 2 ust. 8 Regulaminu oraz realizacji prawnie uzasadnionego interesu Organizatora (art. 6 ust. 1 lit f) RODO),

c) W przypadku danych osobowych osób trzecich, dane te zostały pozyskane od Uczestnika Konkursu, któremu osoba trzecia wyraziła zgodę na udostępnienie danych.

d) Z Organizatorem konkursu możesz skontaktować się za pośrednictwem:

- Przesyłki listowej przesłanej na adres siedziby Organizatora,

- Wiadomości elektronicznej przesłanej na adres: paulina.maciejewska@lck.art.pl

e) Wyrażenie przez Uczestnika zgody na przetwarzanie danych osobowych w celu uczestnictwa w Konkursie jest dobrowolne. Jest ono jednak niezbędne, aby Uczestnik mógł wziąć udział w Konkursie oraz otrzymać nagrodę. Uczestnik ma prawo wycofać swoją zgodę w dowolnym momencie, poprzez przesłanie wiadomości na adres: paulina.maciejewska@lck.art.pl. Wycofanie zgody nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania danych Uczestnika, którego dokonano przed jej wycofaniem.

f) Organizator będzie przechowywać dane osobowe Uczestnika przez okres niezbędny do wywiązania się z wszystkich obowiązków nałożonych na mocy niniejszego Regulaminu, w tym również obowiązków podatkowych związanych z przyznaniem nagrody oraz wygaśnięciem ewentualnych roszczeń Uczestników mogących powstać w związku z

Konkursem. Termin przedawnienia roszczeń określony został przez przepisy Kodeksu Cywilnego.

g) Uczestnikowi oraz osobie trzeciej przysługuje prawo dostępu do treści jego danych osobowych i ich sprostowania, uzupełnienia, usunięcia, żądania ograniczenia przetwarzania danych oraz prawo do przenoszenia danych, w sytuacjach określonych w RODO. Może również wnieść sprzeciw wobec przetwarzania swoich danych osobowych.

h) Jeśli Uczestnik lub osoba trzecia uzna, że jego dane osobowe podczas Konkursu są przetwarzane niegodnie z przepisami prawa, może wnieść skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych.

i) Wszelkie decyzje dotyczące przebiegu Konkursu, będą podejmowane tylko w sposób określony w § 2 ust. 10 Regulaminu.

§ 8. Postanowienia końcowe

1. Niniejszy Regulamin dostępny będzie w siedzibie Organizatora oraz na profilu Organizatora w serwisie społecznościowym Facebook.

2. Organizator zastrzega sobie prawo do zmiany Regulaminu w sytuacji, gdy konieczność zmiany wynika z przyczyn nie zależnych od Organizatora, pod warunkiem, że będzie to uzasadnione celem Konkursu lub nie naruszy praw nabytych przez uczestników i nie wpłynie na pogorszenie warunków uczestnictwa w Konkursie.

3. Informacja o zmianach zostanie opublikowana w taki sposób, w jaki był ogłaszany Regulamin.

4. Biorąc udział w Konkursie, Uczestnik potwierdza zapoznanie się z Regulaminem, spełnienie wszystkich warunków wskazanych w treści Regulaminu oraz wyraża zgoda na udział w Konkursie na zasadach określonych w Regulaminie.

5. Konkurs nie jest w żaden sposób sponsorowany, wspierany, administrowany ani bezpośrednio związany z serwisami społecznościowymi Facebook ani jego właścicielami czy administratorami. Wszelkie pytania, komentarze oraz skargi i reklamacje związane z Konkursem powinny być kierowane do Organizatora, a w żadnym wypadku do właścicieli czy administratorów serwisów społecznościowych. Uczestnik zwalnia Facebook z odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody poniesione w związku z Konkursem.

6. W wszelkich sprawach nieuregulowanych w niniejszym Regulaminie, zastosowanie znajdują odpowiednie przepisy prawa powszechnie obowiązującego.

 

Bookface czyli księga twarzy pisarzy Tomasza Brody

TOMASZ BRODA „Bookface – księga twarzy pisarzy”

Teatr H. Modrzejewskiej w Legnicy

Tomasz Broda, pochodzący z Kalisza rysownik, ilustrator, pedagog, wykładowca na wrocławskiej Akademii Sztuk Pięknych. Jego lalki i maski z przedmiotów codziennego użytku można było oglądać w autorskim programie Zrób sobie gębę w TVP i w niemieckiej wersji Ulicy Sezamkowej.

Zilustrował m.in. Zrób sobie Wrocław Mariusza Urbanka, Puszkę cacuszko Lecha Janerki i Tajemnice Świętej Dzielnicy Beaty Maciejewskiej. Laureat licznych nagród, m.in. za ilustracje do Przygód przyrody Zbigniewa Macheja w konkursie Książka Roku 2008 Polskiej Sekcji IBBY, za okładki do cotygodniowego dodatku „Pełna Kultura” w „Słowie Polskim” w międzynarodowym konkursie projektowania prasowego Chimera w 2004 r. oraz za rysunki satyryczne (ośmiokrotny laureat  Międzynarodowej Wystawy Satyrykon, w tym Grand Prix).

„Od Rubęsa do Pikasa” to tytuł jego autorskiej interpretacji historii sztuki z kosza na śmieci – Wangogi z mopów i Rubęsy z poduszek można było oglądać m.in. w Muzeum Współczesnym Wrocław.  W autobiograficznym komiksie Coś pan zmalował opisał edukację plastyczną w Polsce, od przedszkolaka do wykładowcy ASP, a w satyrycznej rubryce Brodaway w tygodniku  „Wprost” pokazywał, jak zrobić Jarosława Kaczyńskiego z ręcznika i Donalda Trumpa z siatki na warzywa. W ulicznej galerii Szewska Pasja we Wrocławiu jako kurator zorganizował 60 wystaw plakacistów i ilustratorów, a w Captains of Illustration. 100 Years of Children’s Books from Poland znajdziecie jego dziesięć tekstów o polskiej ilustracji dla dzieci. Teraz, w BOOKFACE, jakby nie wystarczyło mu podszywanie się pod celebrytów i starych mistrzów, wciela się w klasyków literatury   w mediach społecznościowych.

***

Bookface? Lubię to!

Bookface. Księga twarzy pisarzy, a może nawet raczej atlas twarzy (z) książek, bo przecież pisarze poniekąd nadają oblicza swoim dziełom – oto najnowszy projekt Tomasza Brody, którego zapowiedź zostanie zaprezentowana na tegorocznym Satyrykonie, na kilka miesięcy przed książkową premierą.

  Czy jesteśmy użytkownikami portali społecznościowych, z tym najpopularniejszym na czele, czy też nieufni albo i zniesmaczeni stronimy od nich – tak czy inaczej mniej więcej wiemy, co w nich piszczy i może nawet orientujemy się, co oznacza „lajkowanie”. Zagorzali fejsbukowicze czas odmierzają ilością polubień, a do straconych zaliczają dzień, w którym nie powiększyli grona znajomych. „Normalsi” zaglądają tam, by sprawdzić, co się dzieje poza oficjalnymi mediami (choć i tu cenzura ponoć się wsącza), pośmiać się z postów, ulżyć frustracjom, pochwalić tym czy owym. A choć Tomasza Brody na Facebooku nie znajdziecie, to i grafik z Wrocławia znakomicie orientuje się w dynamice portalu.

„Bukfejsowa” księga pisarzy ma układ chronologiczny – rozpoczyna ją Dante Alighieri,  a kończy Karl Ove Knausgård. Chociaż pisarzy dzieli siedemset lat, jeden i drugi kreują wizje piekła. Czy to w zaświatach, czy w domowych pieleszach, piekielne męki czyhają na każdego i w każdej epoce. Taki mamy klimat. Dante zachwala ekstremalne doznania, Bosch natychmiast deklaruje, że mu je „pięknie odmaluje”, a Goethe obiecuje pracownikom naukowym kod rabatowy FAUST. I tak przez kolejne bez mała sto stron! Śmiech wzbudzają i znajomi twórców, i to, jak komentują wypowiedzi bohaterów na „wallu”. Plątanina wątków, zabawne skojarzenia, inteligentne żonglowanie stylami, odniesienia do biografii wielkich pisarzy i treści ich utworów. Prawdziwy literacki rollercoaster. Uczta dla czytelników (a tych w czasach pandemii ponoć wreszcie przybyło – z nudów, w zamknięciu, to człowiek i czytać zacznie…), ale też porcja fascynujących faktów, anegdot, a nawet plotek czy innych njusów o gigantach literatury. Z polskich mistrzów pióra w księdze Brody wystąpiły tylko dwie kobiety, za to obie z Noblem w parze –  Wisława Szymborska i Olga Tokarczuk. Są klasycy gatunków (Agatha Christie, Arthur Conan Doyle czy Stephen King) i arcymistrzowie (William Shakespeare, Fiodor Dostojewski czy James Joyce).

Bookface przyjemność lektury uzupełnia drugą frajdą, jaką sprawia nam oglądanie podobizn pisarzy. Miniaturowe portreciki pojawiające się na każdej rozkładówce stanowią maleńką rekompensatę za to, że autorów literackich arcydzieł nie ma w książce Brody więcej (ale pozwalają mieć też nadzieję na drugi i kolejne tomy, do których trafią Goethe, Jarry, Márquez, Tolkien, Nabokov, Eliot, Heller, Carroll, Defoe, Chandler, Gogol, Bułhakow, Lindgren – spokojna głowa, materiału nie zabraknie!). Gen świetnego karykaturzysty, jakim Broda jest bez wątpienia, pozwala mu paroma prostymi kreskami i plamami konstruować dowcipne konterfekty, rozpoznawalne w mgnieniu oka, klasyczne i nowoczesne zarazem. W uzupełniających je rysunkach pojawiają się elementy ikonosfery twórców literatury – np. finalik z szekspirowskich czaszek, zalewające się łzami brzydkie kaczątko pod stolikiem Hansa Christiana Andersena, kafkowskie insekty, rząd matrioszek u Tołstoja, śmierć jako gondolier u Thomasa Manna, proustowskie magdalenki obowiązkowo fotografowane „na fejsa” (wszak inaczej nie miałyby racji bytu) czy rzucik z petów na posadzce pod biurkiem Kurta Vonneguta. Wszystko to składa się na atrakcyjną w formie, a niezauważalnie przyswajaną, zacną porcja wiedzy, którą można błysnąć… a choćby na Facebooku.

Jako adiunkt w Katedrze Projektowania Graficznego wrocławskiej Akademii Sztuk Pięknych im. Eugeniusza Gepperta, Tomasz Broda uczy studentów inteligentnej analizy rzeczywistości, jej oryginalnego przetworzenia, błyskotliwego skrótu myślowego, odwagi nieszablonowego podejścia do prostych, wydawałoby się, tematów. Sam bezustannie daje przykłady takiego właśnie podejścia swoimi realizacjami. Najnowszy projekt łączy w sobie aktualność – ekstremalną popularność portalu społecznościowego, a co za tym idzie, powszechną rozpoznawalność wśród młodego i średniego pokolenia szablonów językowych  – z wiedzą podaną w dowcipny, lekki, ale jakże atrakcyjny sposób. Przezabawne koligacje „znajomych” oraz lęki, obsesje, ulubione zajęcia, potrawy i inne sprawy tuzów literatury stają się łatwo przyswajalnymi informacjami.

Najwyższej próby realizacje artystyczne zachęcają „niewtajemniczonych” do bliższego kontaktu z literaturą, a w przypadku oczytanych odwołują się dowcipnie do ich erudycji. Rozkosz dla wszystkich – od moli książkowych po nękanych lekturami uczniów, dla których pozycjami obowiązkowymi wydają się być przede wszystkim wpisy na Facebooku.

                                                                                                      Anita Wincencjusz-Patyna

BookFace_Alighieri BookFace_Andersen BookFace_Balzac BookFace_Capote BookFace_Cervantes BookFace_Christie BookFace_Conan Doyle BookFace_de Sade BookFace_Dickens BookFace_Dickinson BookFace_Dostojewski BookFace_Dumas BookFace_Ginsberg BookFace_Hemingway BookFace_Highsmith BookFace_Houellebecq BookFace_Hrabal BookFace_Jansson BookFace_Joyce BookFace_Kafka BookFace_King BookFace_Knausgard BookFace_Majakowski BookFace_Mann BookFace_May BookFace_Poe BookFace_Proust BookFace_Rabelais BookFace_Roth BookFace_Saint-Exupery BookFace_Sartre BookFace_Shakespeare BookFace_Stein BookFace_Stevenson BookFace_Szymborska BookFace_Tokarczuk BookFace_Tołstoj BookFace_VonnegutBookFace_Wilde

 

TOMASZ BRODA „Bookface – księga twarzy pisarzy”

Teatr H. Modrzejewskiej w Legnicy, Rynek 39

Ekspozycja dostępna online, a już niedługo do zobaczenia w Teatrze!

Czas trwania wystawy: do 31 sierpnia.

Wiwat Akademia! 300. lat Akademii Rycerskiej na bis!

WIWAT AKADEMIA

300. lat Akademii Rycerskiej
Termin:  6 – 30 VI 2020
Miejsce:  Rynek miasta Legnica

W kwietniu 2008 roku minęła 300. rocznica powołania Józefińskiej Królewskiej Akademii Rycerskiej w Legnicy – instytucji edukacyjnej, która miała podkreślać rangę miasta i jego aspiracje. Zaprojektowany przez Antonio Martinellego gmach stał się tematem wystawy „Wiwat Akademia”. Temu wyzwaniu próbowała sprostać grupa polskich satyryków, twórców od dawna współpracujący z legnickim Satyrykonem. Ich zdolność postrzegania i ujawniania sytuacji dowcipnych, groteskowych   i lirycznych tworzy znakomitą całość. Obiekt ukazany został w krzywym zwierciadle, z satyrycznym przymrużeniem oka.

Uliczna wystawa „Wiwat Akademia” w ramach Satyrykonu 2020 została przygotowana we współpracy z Urzędem Miasta Legnica.

Jerzy Głuszek

Jerzy Głuszek

 

300 lat Akademii1 300 lat Akademii2 300 lat Akademii3 300 lat Akademii4 300 lat Akademii5 300 lat Akademii6 300 lat Akademii7 300 lat Akademii8 300 lat Akademii9 300 lat Akademii10 300 lat Akademii11 300 lat Akademii12 300 lat Akademii13 300 lat Akademii14 300 lat Akademii15 300 lat Akademii16

Najlepsze Debiuty Satyrykonu 2020

Satyrykon od wielu lat promuje młodych twórców, którzy dopiero wkraczają w dorosłe życie artystyczne – stąd pojawiła się dodatkowa nagroda w konkursie Satyrykon, czyli Najlepszy Debiut Studencki. Jednak nie wszyscy debiutanci to uczniowie szkół artystycznych – zdarza się bowiem tak, że na udział w konkursie decyduje się artysta, który ma już swój dorobek, lecz na Satyrykon zgłasza się po raz pierwszy.

I tak też było w tym roku! I to podwójnie! Przedstawiamy Państwu tegoroczną parę debiutantów:

JOANNA LORENC

Urodzona w 1996 roku w Inowrocławiu. W latach 2012-2016 uczęszczała do Liceum Sztuk Plastycznych w Bydgoszczy. W 2016 roku rozpoczęła studia na Wydziale Sztuki i Nauk o Edukacji na Uniwersytecie Śląskim w Cieszynie, na kierunku projektowania gier i przestrzeni wirtualnej. Rok później rozpoczyna drugi kierunek, jakim była grafika ze specjalnością w grafice artystycznej. Z czasem stała się głównym tokiem studiów, który trwa do teraz. Jej główne pole działań artystycznych to rysunek oraz tradycyjne  techniki druku, w szczególności druku wklęsłego, które prezentowała m.in. na Międzynarodowym Biennale Rytownictwa w Sarcelles (Francja, 2019). Laureatka nagrody Fundacji Satyrykon im. Andrzeja Tomiałojcia oraz nagroda dla autora Studenckiego Debiutu Satyrykonu 2020.

GRATULACJE – JESZCZE ISTNIEJESZ. PLAKATY JOANNY LORENC

Fundacja Satyrykonu przyznała swoją nagrodę Joannie Lorenc – młodej zdolnej graficzce związanej  z Wydziałem Sztuki i Nauk o Edukacji Uniwersytetu Śląskiego w Cieszynie. Jej tryptyk z gorzkim przesłaniem, zatytułowany Congrats. You’re one of the last [Gratulacje. Jesteś jednym z ostatnich], odnosi się do zagrożonych gatunków, których z roku na rok przybywa na naszej planecie zmęczonej do granic wytrzymałości ludzką działalnością i bezmyślnością. Subtelne, realistyczne, czarno-białe wyobrażenia rekina, nosorożca i słonia zostały „przystrojone” czerwonymi czapeczkami, jakie zwyczajowo symbolizują huczne świętowanie urodzin. Kształt charakterystycznego stożka stał się kolejno płetwą grzbietową, dwoma rogami i dwoma kłami poszczególnych zwierząt. Paradoksalnie zwierzęta te ukazane są w trakcie celebracji swojej ekstynkcji – złowieszczych, ostatnich urodzin. Ich wizerunki bledną, rozmywają się, jakby już były powidokami. Rekin i słoń nie mają oczu. To my widzimy ich zagładę…

Lorenc w swoich plakatach korzysta chętnie ze strategii streetartowej – miesza style, porządki, celowo zaprzecza idei decorum, wprowadza ręcznie napisane slogany zachowujące w ten sposób siłę gestu. Oto królowa angielska wywala język, który przybrał kształt banknotu, a jej koronę zdobi zwieńczenie w formie wianuszka symboli euro (choć chyba powinien to być jednak funt szterling). Ekspresyjnemu portretowi towarzyszy hasło: „GOD SAVE THE QUEEN”. Ładną formę przykucniętej pływaczki, opracowaną światłocieniowo, artystka umieszcza w umownej przestrzeni. Motywem spajającym są tu krągłości – jej pupy, głowy w czepku, kolana i balona właśnie wydmuchiwanej gumy do żucia. Żółto-różowy „Summer chill”. W plakacie Pies na baby jamnik wydaje się nie mieć końca, oplatając nogi jakiejś niewiasty. Precyzyjnemu rysunkowi towarzyszą zamaszyste pociągnięcia pędzla. Lorenc sięga też po szczerość ekspresji rysunku dziecięcego, wystarczy spojrzeć na umowne, jakże typowe słońce umieszczone w rogu pracy Summer chill lub oczy z wyraźnie zaznaczonymi (przerysowanymi) rzęsami w Poland Bang czy Justice, które pojawiają się też w podobnym charakterze jak uczniowskie dorysowywanki w podręczniku czy na innych gotowych ilustracjach. Jest w nich i młodzieńcza przekora, i pierwiastek rebeliancki, i energia manify.

Bardzo ciekawy jest tonący w głębokim błękicie profilowy portret kobiety z plakatu Poland, na którym postać w chuście wyglądająca na imigrantkę staje się tutejszą, współczesną Immaculatą, nad której głową układa się wianek dwunastu gwiazd z flagi unijnej.

Wielowątkowe podążanie za skojarzeniami, eklektyzm stylowy, wielka siła ekspresji, wyczucie formy i koloru to składniki bardzo dobrze wróżące temu debiutowi. Moc i wrażliwość w jednym. Gratulacje  – jeszcze żyjesz.

                                                                                                               Anita Wincencjusz-Patyna    

Joanna Lorenc – folder

Poland Poland BANG Justice Poland Glaca Pies na baby Pływaczka God save queen   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Lorenc Joanna_Congrats Nosorożec-kat Lorenc Joanna_Congrats Rekin_kat Lorenc Joanna_Congrats Słoń_kat

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ADAM TREPCZYŃSKI

Urodził się w Polsce, od 1988 r. mieszka w Berlinie. Jego rysunki publikowane w różnych czasopismach m.in Titanic i Stern.  Jego prace były eksponowane na wystawach w Galeriach Caricatura w Kassel, Cartoonfabrik w Berlinie oraz w Galerii Szyperska w Poznaniu. Opublikował dwie własne książki           w wydawnictwie Carlsen i współpracował przy innych licznych humorystycznych wydawnictwach. Laureat nagrody Dyrektora Muzeum Karykatury w Warszawie oraz nagrody dla autora Najlepszego Debiutu Satyrykonu 2020.

ADAM TREPCZYŃSKI – SAM WŚRÓD SWOICH

Nagroda Dyrektora Muzeum Karykatury w Warszawie Satyrykon 2020 trafiła w ręce Adama Trepczyńskiego – Polaka od końca lat 80. XX wieku mieszkającego i działającego w Berlinie po prostu jako Adam. W Niemczech jego rysunki mają swoją niemałą publiczność, jako że regularnie ukazują się w czasopismach (w „Das Magazin” od 2003 roku), występują też w licznych publikacjach książkowych    i komiksach. Dwukrotnie (w 2005 i 2008 roku) Trepczyński został laureatem prestiżowej Deutscher Karikaturenpreis. Twórca zajmuje się nie tylko karykaturą i rysunkiem satyrycznym, ale także komiksem, animacją, projektowaniem stron internetowych.

Jego zwycięska praca Pingwin traktuje o byciu wykluczonym. Negatywowo ubarwiony pingwin nie ma towarzystwa, mimo że otoczony jest całym wielkim stadem przedstawicieli swojego gatunku. Nie jeden rysunek Adama traktuje o alienacji, czy to wprost, wykorzystując ufoludki jako bohaterów (np. Alien, Flag, Heart), czy odnosząc się do relacji międzyludzkich i samotności – dojmującej, jak                w rysunku Friend. Inuicie w trakcie połowu z przerębla towarzyszy… bałwan, niewątpliwie wcześniej przez niego samego zrobiony. Brak ust człowieka Północy został „zwielokropkowany” u śnieżnej postaci. Niemy bałwan jako figura towarzysza w bezkresnej pustce oddziałuje z intensywnością porównywalną do panującego tam mrozu.

Trepczyński często odnosi się do schematów kulturowych, znanych choćby z tekstów literackich czy to Biblii, czy bajek, skojarzeń funkcjonujących powszechnie lub skrótów myślowych i przewrotnych zabaw językiem. Oto współczesna czarownica wciska chłopca do mikrofali, pies rasy pudel perfumuje okolice obsikanego chwilę wcześniej drzewa (wszak to francuski piesek), Noe w osłupieniu (z zazdrością?) obserwuje mijający jego arkę jacht milionera z roznegliżowanymi panienkami, a wyprawa na Biegun Północny okazuje się miniaturową scenką rozgrywająca się na globusie.

Wyraźny gruby kontur precyzyjnie określa przedstawiane przez Trepczyńskiego sceny. Przekaz też jest oczywisty. Popatrzcie, tak właśnie jest albo tak może być. Toaleta drive through? – proszę bardzo, wystarczy wystawić tyłek z auta, przecież wszyscy się spieszymy; film o kosmitach? – nawet nikt nie zwróci uwagi, że jeden z „obcych” siedzi obok nas, w tym samym rzędzie; tygrys w ogrodzie zoologicznym przywabia odwiedzających cukierkiem – ciekawe, co planuje; a wycinka drzew jest prowadzona na taką skalę, że ścięte świerki układane są rytmicznie po pięć, na podobieństwo nacięć odliczających dni spędzone w celi. I nikt już nie słyszy sygnału s.o.s. nadawanego przez przynętę wędkarską. Ludzie ludziom, zwierzętom i światu zgotowali ten los.

            Anita Wincencjusz-Patyna

Adam Trepczyński – folder 

worms tiger popcorn poodle piglets northpole mouse lizard heart Adam Trepczyński_Wiedźma alien bears boats drivethrough fire flag friend giraffes Adam Trepczyński_Pingwin Adam Trepczyński_Drzewa

Międzynarodowa Wystawa Satyrykon Legnica 2020

Międzynarodowa Wystawa SATYRYKON – Legnica 2020 (wystawa pokonkursowa)

Termin:  6 VI – 30 VIII 2020
Miejsce:  Muzeum Miedzi w Legnicy, ul św. Jana 1

Tematem wiodącym jest „SAMOTNOŚĆ”. Druga kategoria konkursu to ŻART i SATYRA.

Otwarta formuła konkursu pozwala wziąć udział w konkursie wszystkim adeptom sztuki, młodym artystom, studentom szkół artystycznych i seniorom oraz profesjonalistom  i amatorom. Sednem  legnickiego Satyrykonu jest prezentacja i dokumentacja poszukiwań polskie i obcej satyry w sztukach plastycznych.

Katalog wystawy dostępny tutaj:  Satyrykon Katalog 2020

Satyrykon 2020 - wersja do internetu

 

Zdalny SATYRYKON 2020

Tegoroczny Satyrykon miał być głośny i radosny. Mieli do nas przyjechać artyści z całego świata, by tu – w Legnicy – odebrać zdobyte w konkursie nagrody i uczestniczyć w corocznym święcie satyry.

Z wiadomych powodów festiwal się nie odbędzie.

Z wiadomych powodów będzie ograniczona liczba osób, które będą mogły przebywać w salach wystawowych.

Z wiadomych powodów nie przyjadą do nas goście z zagranicy….

Aby sprostać tym przeciwnością losu – zapraszamy na „zdalny” Satyrykon. Wszystkie wystawy będzie można obejrzeć zarówno stacjonarnie, jak i online – dla tych, którzy nie mogą się u nas pojawić.

Afisz2020_7C

 

Międzynarodowa Wystawa SATYRYKON – Legnica 2020 (wystawa pokonkursowa)

Termin:  6 VI – 30 VIII 2020

Miejsce:  Muzeum Miedzi w Legnicy, ul św. Jana 1

Tematem wiodącym jest „SAMOTNOŚĆ”. Druga kategoria konkursu to ŻART i SATYRA. Otwarta formuła konkursu pozwala wziąć udział w konkursie wszystkim adeptom sztuki, młodym artystom, studentom szkół artystycznych i seniorom oraz profesjonalistom  i amatorom. Sednem  legnickiego Satyrykonu jest prezentacja i dokumentacja poszukiwań polskie i obcej satyry w sztukach plastycznych.

 

ALI MIRAEE „Sztuka uśmiechu i refleksji”

Termin:   12 VI – 25 VII 2020

Miejsce:  Galeria RING, Rynek 12

 

Ali Miraee, irański rysownik i ilustrator, laureat nagrody Grad Prix Satyrykonu 2019. Artysta o określonym, wyrazistym stylu. Wystawa prezentuje kolekcję wybranych prac z jego aktywności artystycznej. To zbiór czysto humorystycznych i REFLEKSYJNYCH  rysunków, których tematem wiodącym jest religia, śmierć, wolność czy dyktatura. Porusza w nich zagadnienia natury filozoficznej i politycznej.

 

JOANNA LORENC i ADAM TREPCZYŃSKI – najlepsze debiuty Satyrykonu 2020

Termin:  6 VI – 29 VIII 2020

Miejsce:  Galeria  Satyrykon, Rynek 36

 

Debiuty to nagrody dodatkowe dla laureatów. W tym roku przyznano dwie nagrody. Dla autora najlepszego debiutu i autora studenckiego debiutu.

Joanna Lorenc jest studentką Wydziału  Sztuki i Nauk o Edukacji na Uniwersytecie Śląskim w Cieszynie, na kierunku projektowania gier i przestrzeni wirtualnej. Drugi kierunek studiów to grafika artystyczna. Zajmuje się rysunkiem  oraz uprawia tradycyjne  techniki druku, które prezentowała m.in. na Międzynarodowym Biennale Rytownictwa w Sarcelles (Francja, 2019). Laureatka nagrody Fundacji Satyrykon im. Andrzeja Tomiałojcia (Satyrykonu 2020).

Adam Trepczyńki swobodnie porusza się w świece satyry od 2003 roku. Publikuje rysunki w czasopismach (m.in. Titanic i Stern), wystawia swoje prace w galeriach (Caricatura w Kassel, Cartoonfabrik w Berlinie, Galeria Szyperska w Poznaniu). Zdobywca nagród m.in. Dyrektora Muzeum Karykatury w Warszawie (Satyrykon 2020) oraz Niemieckiej Nagrody Karykatury (2005, 2008).

 

TOMASZ BRODA „Bookface – księga twarzy pisarzy”

Termin:  12 VI – 31 VIII 2020

Miejsce:  Teatr im. Heleny Modrzejewskiej w Legnicy, Rynek 39

„BOOKFACE czyli księga twarzy pisarzy” próbuje sprostać wyzwaniu: pisarska klasyka kontra internetowo-popkulturowa sieczka. Karykaturalna forma i żartobliwa narracja są ambalażem dla krótkiego, subiektywnego streszczenia wiedzy o światowej literaturze. Na wystawie znajdziemy portrety literackich znakomitości pokazanych z ich słabościami i fobiami. Bedą to wizerunki m.in.

Dantego Alighieri, Franza Kafki, Hansa Christiana Andersena, Gertrudy Stein,Tomasza Manna, Fernanda Pesso, Jeana-Paula Sartre, Marceka Prousta, Fryderyk Schiller i Szczepana Twardocha.

 

WIWAT AKADEMIA

300. lat Akademii Rycerskiej

Termin:  6 – 30 VI 2020

Miejsce:  Rynek miasta

 

W kwietniu 2008 roku minęła 300. rocznica powołania Józefińskiej Królewskiej Akademii Rycerskiej  w Legnicy – instytucji edukacyjnej, która miała podkreślać rangę miasta i jego aspiracje. Zaprojektowany przez Antonio Martinellego gmach stał się tematem wystawy „Wiwat Akademia”. Temu wyzwaniu próbowała sprostać grupa polskich satyryków, twórców od dawna współpracujący z legnickim Satyrykonem. Ich zdolność postrzegania i ujawniania sytuacji dowcipnych, groteskowych       i lirycznych tworzy znakomitą całość. Obiekt ukazany został w krzywym zwierciadle, z satyrycznym przymrużeniem oka.

 

ERYK w KRAKOWIE

Plakaty Eryka Lipińskiego z Dydo Poster Collection

Termin:  1 – 30 VI 2020

Miejsce:  Al. Focha 1, Kraków (dawny hotel Cracovia)

 

Eryk Lipiński, znakomity karykaturzysta, rysownik i satyryk, dziennikarz, grafik, autor plakatów i ilustracji książkowych, tekstów kabaretowych i felietonów, książek o karykaturze i satyrze, także scenograf. Założyciel tygodnika satyrycznego SZPILKI. Był jego redaktorem naczelnym w latach 1935-1937 i po wojnie od roku 1946 do 1953. Był pomysłodawcą, założycielem, a później długoletnim dyrektorem Muzeum Karykatury. Funkcję tę sprawował aż do śmierci. Idea założenia Muzeum Karykatury (jednego z pierwszych na świecie! 1978) nurtowała go już na początku lat 60. Wtedy to właśnie zaczął gromadzić zbiór rysunków innych autorów z myślą o nowym muzeum.

Eryk Lipiński mawiał, że polska satyra stoi na dwóch nogach. Jedną jest warszawskie Muzeum Karykatury, drugą legnicki Satyrykon.

Satyrykon 2020 - wersja do internetu

Plakat Satyrykonu 2020 zaprojektowała Justyna Jędrysek

Galeria Satyrykon ponownie otwarta!

Z ogromną przyjemnością informujemy, że Galeria Satyrykon będzie ponownie otwarta – i to już od jutra! W każdym tygodniu (od 2 czerwca do 31 sierpnia) Galeria będzie dostępna dla zwiedzających od wtorku do piątku w godzinach 14:00-18:00. Serdecznie zapraszamy – już się za Wami bardzo stęskniliśmy!

Będzie to znakomita okazja, aby zaprezentować Państwu nasze nowe propozycje.

Wciąż musimy dbać o wspólne bezpieczeństwo – zrobimy wszystko, aby przy zachowaniu koniecznych środków ostrożności Wasz kontakt ze sztuką przebiegał w spokojnej, przyjemnej atmosferze. Jednocześnie kontynuujemy nasze działania online, które nadal pozostają najbezpieczniejszą formą kulturalnej aktywności.

W związku z pandemią obowiązywać będą nowe zasady wizyt w Galerii Satyrykon:

– wchodząc do Galerii Satyrykon zdezynfekuj ręce płynem odkażającym,

– jeśli chcesz, załóż przygotowane przez pracowników Galerii Satyrykon rękawiczki jednorazowe,

– zakrywaj nos i usta przez cały pobyt w Galerii Satyrykon,

– zachowaj bezpieczny odstęp od innych osób – minimum 2 metry,

– jeśli należysz do osób z grupy wysokiego ryzyka, zorganizujemy dla Ciebie zwiedzanie indywidualne w terminie, który można umówić drogą telefoniczną pod nr. 501 504 115,

– w razie objawów choroby i złego samopoczucia pozostań w domu i odwiedź nas w innym terminie

Ponadto informujemy, że:

– obowiązuje limit 4 osób zwiedzających salę

– nadal nie będą odbywać się wernisaże, spotkania, debaty ani oprowadzania kuratorskie,

– dzieci do lat 13 zwiedzają pod opieką dorosłych opiekunów,

–  istnieje możliwość zakupu wydawnictw i plakatów związanych z działalnością Galerii,

– można również dokonać zwrotu biletów na imprezy kulturalne nabyte w Galerii,  które zostały odwołane;

– przy punkcie kasowym w Galerii Satyrykon w tym samym czasie może znajdować się tylko 1 osoba;

– tymczasowo zamknięte są toalety i szatnie dla zwiedzających.

Dziękujemy za wyrozumiałość i zapraszamy! Szczegółowy regulamin znajdziecie poniżej:

Regulamin zwiedzania wystaw w Galerii Satyrykon w stanie epidemii 

§ 1. Postanowienia ogólne

1. Ilekroć w Regulaminie jest mowa o Galerii Satyrykon, to należy przez to rozumieć samorządową instytucję kultury będąca częścią Legnickiego Centrum Kultury.
2. Niniejszy Regulamin określa tymczasowe warunki zwiedzania wystaw w Galerii Satyrykon w stanie epidemii COVID-19.
3. Informacje dotyczące dni i godzin otwarcia Galerii są dostępne na stronach www.satyrykon.pl i www.lck.art.pl

§ 2. Wstęp do Galerii Satyrykon

1. Wystawy w Galerii Satyrykon można zwiedzać indywidualnie lub w grupach do 4 osób.
2. W Galerii Satyrykon (miejscu ekspozycji wystawy) może przebywać w tym samym czasie maksymalnie 4 osoby.
Pracownik Galerii Satyrykon informuje zwiedzających o ilości osób i możliwości obejrzenia wystawy. Należy zachować odstęp czasowy pomiędzy grupami.
3. Galeria Satyrykon nie prowadzi sprzedaży biletów wstępu na wystawy. Zwiedzanie wystaw jest nieodpłatne.
4. Galeria Satyrykon nie prowadzi rezerwacji terminów zwiedzania wystaw, poza przypadkami wyjątkowymi. W trosce o umożliwienie oraz komfort zwiedzania osób z grupy wysokiego ryzyka, umożliwia się zwiedzanie indywidualne (do 30 min.) w wyznaczonym przez organizatora terminie, które można umówić drogą telefoniczną pod numerem 501 504 115.

§ 3. Zasady bezpieczeństwa

1. Pracownik Galerii Satyrykon jest odpowiedzialny za dyscyplinę osób zwiedzających. W szczególności do obowiązków pracownika należy: przed wejściem na wystawę czasową przygotowanie zwiedzających, w tym omówienie zasad zachowania się w Galerii, interweniowanie we wszystkich wypadkach nieodpowiedniego zachowania się oprowadzanych przez niego osób, a w szczególności w przypadku nieprzestrzegania przez nich wytycznych epidemicznych.
2. Zwiedzający jest zobowiązany do zachowania spokoju w czasie zwiedzania i podporządkowania się zaleceniom pracowników Galerii Satyrykon.
3. Dzieci do lat 13 zwiedzają wystawę pod opieką dorosłych opiekunów.
4. Ze względów bezpieczeństwa i komfortu zwiedzających wystawy Galeria Satyrykon może tymczasowo wstrzymać zwiedzanie i ruch w salach wystawowych.
5. Na terenie Galerii Satyrykon zakazane jest: wnoszenie przedmiotów niebezpiecznych, palenie papierosów i stosowanie innych wyrobów tytoniowych, wnoszenie i spożywanie posiłków oraz napojów przez zwiedzających jest zakazane, obowiązuje także zakaz przebywania osób pod wpływem alkoholu, środków odurzających lub psychoaktywnych.
6. Pracownik ma prawo odmówienia wstępu osobie, co do której istnieje uzasadnione prawdopodobieństwo, że nie spełnia wymogów powyższego pkt (5), albo której zachowanie stanowi zagrożenie dla wystawy i osób przebywających na terenie Galerii Satyrykon lub narusza ogólnie przyjęte normy zachowania się w miejscach publicznych w okresie epidemii ustalonych przez Generalnego Inspektora Sanitarnego.
7. W przypadku nieprzestrzegania przez zwiedzającego wystawę niniejszego Regulaminu, ujawnienia zagrożenia zdrowia lub życia zwiedzających Galeria Satyrykon zastrzega sobie prawo do:
a) natychmiastowego zamknięcia wystawy,
b) wprowadzenia zmian i/lub działań zmierzających do zapewnienia właściwego stanu bezpieczeństwa osobom przebywającym w Galerii Satyrykon.
c) poproszenia/nakazu opuszczenia Galerii Satyrykon.
11. Osoby, które odwiedzają Galerię Satyrykon w sprawach administracyjno-biurowych są zobowiązane do przestrzegania regulaminu zwiedzania Galerii Satyrykon i zasad zachowania się w okresie epidemii.

§ 4. Zasady sanitarne

1. Na terenie sal wystawienniczych Galerii Satyrykon obowiązuje nakaz zakrywania nosa i ust zgodnie z odrębnymi rozporządzeniami Ministerstwa Zdrowia.
2. Zwiedzających wystawy zobowiązuje się do dezynfekcji dłoni w punktach higienizacji, usytuowanych przy wejściu do Galerii Satyrykon.
3. Podczas przemieszczania się należy zachować bezpieczną tj.: co najmniej 2-metrową odległość pomiędzy osobami zwiedzającymi wystawę.
4. W Galerii Satyrykon nie funkcjonują szatnie oraz nie ma możliwości pozostawienia bagażu lub innych rzeczy do przechowania na czas zwiedzania wystawy.
5. Czasowo wyłączone są toalety dla zwiedzających.
6. Pracownicy Galerii Satyrykon są zobowiązani informować wszystkich zwiedzających wystawy o obowiązujących nakazach, zakazach oraz zasadach, a w sytuacjach szczególnych zwracać uwagę i żądać natychmiastowego ich zastosowania.
7. Osoby które nie dostosują się do ww. poleceń i zasad będą proszone o opuszczenie terenu Galerii Satyrykon.

 

Satyrykon inny niż zwykle – WAŻNA INFORMACJA!

91575778_1474723899368133_6265644882933579776_n

W dniu 27 marca wydane zostało zarządzenie Prezydenta Miasta Legnicy, na mocy którego do dnia 30 czerwca br. włącznie odwołane zostają wszystkie wydarzenia kulturalne, sportowe i rekracyjne w naszym mieście. Zawieszone zostają również zajęcia cykliczne.

W związku z powyższym, nie odbędą się wydarzenia planowane w kwietniu, maju i czerwcu, w tym  Festiwal Legnica Cantat, który zostaje przełożony na rok 2021 i przygotowywany w nowej formule Festiwal Satyrykon. W tym drugim przypadku planujemy jednak udostępnić publiczności w lipcu i sierpniu zaplanowane wystawy, w tym wystawę pokonkursową.

W tym okresie nie będą się również odbywać:

- nauka tańca towarzyskiego
- zajęcia Zespołu Pieśni i Tańca „Legnica”
- zajęcia Dziecięco Młodzieżowej Legnickiej Orkiestry Dętej
- zajęcia Studia Baletowego oraz Flamenco
- zajęcia Tai Chi oraz Hatha Jogi
- próby Chóru „Madrygał”
- spotkania Centrum Seniora

Odwołaniu podlegają również wszelkie inne wydarzenia, które miały odbyć się na terenie Akademii Rycerskiej, organizowane przez podmioty zewnętrzne.

O ewentualnych alternatywnych terminach zaplanowanych wcześniej wydarzeń będziemy Was informować na bieżąco poprzez naszą stronę internetową oraz media społecznościowe. Szczegółowe informacje znajdziecie również na stronach lub profilach facebook’owych naszych wydarzeń bądź zespołów.

Najbliższe miesiące to czas ogromnej próby dla nas wszystkich, czas dyscypliny i uciążliwej ale koniecznej izolacji. Kultura jednak nie znika, będzie nadal docierała do Was, choć w innej formie, głównie za pośrednictwem naszych kanałów spolecznościowych, do śledzenia których serdecznie zapraszamy. Tymczasem dbajcie o siebie, Waszych bliskich i przestrzegajcie zaleceń służb odpowiedzialnych za bezpieczeństwo. Nie ma teraz nic ważniejszego niż nasze zdrowie i życie.

 

Dyrekcja i pracownicy Legnickiego Centrum Kultury

Nagroda legnickich dziennikarzy przyznana!

Satyrykon 2020

nagroda legnickich dziennikarzy

im. ANDRZEJA WALIGÓRSKIEGO

(28. edycja)

Zgodnie z satyrykonową świecką tradycją, legniccy dziennikarze spotkali się już po raz 28. aby wybrać nagrodę im. Andrzeja Waligórskiego. Dziennikarskie jury wybiera dzieło spośród polskich artystów, który odpowiada dewizie Patrona nagrody: nie kopać leżącego, nie huśtać się na wiszącym, ale tępić głupotę we wszystkich jej przejawach.

Niemal jednogłośnie zwyciężyła praca Krzysztofa Grzondziela „Pokój wg Donalda Trumpa” odnosząca się do głośno komentowanych w mediach poczynaniach prezydenta USA.

Laureat nagrody dziennikarzy, Krzysztof Grzondziel, jest absolwentem krakowskiej Akademii Sztuk Pięknych (dyplom w 1984 r.). Oprócz malarstwa zajmuje się także grafiką, plakatem oraz rzeźbą. Wielokrotnie nagradzany w kraju i za granicą, m.in.: nagroda SPAK-u „ERYK” za całokształt pracy twórczej, Grand Prix Satyrykonu w 1985, czy I nagroda 30.Aydin Dogan International Cartoon Competition w Turcji w 2001 r.

Krzysztof Grzondziel "Pokój wg Donalda Trumpa"

PROTOKÓŁ

z posiedzenia jury 28. edycji nagrody im. Andrzeja Waligórskiego

SATYRYKON Legnica – 2020

10 marca 2020

Jury w składzie:

Andrzej ANDRZEJEWSKI -  Radio Wrocław
Artur GUZICKI  - pisarz
Ewa JAKUBOWSKA -  e-legnickie.pl
Klaudia KORFANTY -  Gazeta Wrocławska
Przemysław CORSO -  literat
Piotr KRZYŻANOWSKI -  Gazeta Wrocławska
Karolina KURCZAB -  Radio Wrocław
Przemysław ŁYSKAWA -  dziennikarz
Wojciech OBREMSKI -  lca.pl
Honorata RAJCA -  Nowiny Jeleniogórskie
Mateusz RÓŻAŃSKI – Gazeta Wrocławska
Lilla SADOWSKA -  lca.pl
Dawid STEFANIK -  tulegnica.pl
Justyna TEODORCZYK -  dyrektor Galerii Sztuki w Legnicy
Grzegorz ŻURAWIŃSKI -  gazeta Teatralna @KT

Po obejrzeniu rysunków autorów polskich – zgodnie ze świecką satyrykonową tradycją – postanowiło jednomyślnie przyznać tegoroczną nagrodę rzeczową wraz z dyplomem autorstwa BARTOSZA BIENIASA dla KRZYSZTOFA GRZONDZIELA za pracę “Pokój wg Donalda Trumpa”.

Tym samym KRZYSZTOF GRZONDZIEL zostaje zobligowany do przygotowania dyplomu dla laureata nagrody im. Andrzeja Waligórskiego, która zostanie przyznana w następnej edycji konkursu SATYRYKON -  Legnica 2021.

IMG_20200310_095946 IMG_20200310_100920 IMG_20200310_100949_1 IMG_20200310_101104 IMG_20200310_102712